E-novice

Novice / Matura

Razvrsti po: datumu objave abecedi

17.04.2017

Roman Ubežni delci je izšel na rojstni dan kanadske pesnice in pisateljice Anne Michaels »

Ubežni delci (Fugitive Pieces, 1996) so prvi izmed dveh romanov kanadske pesnice Anne Michaels. Avtorica, rojena leta 1958 v Torontu v Kanadi, je predvsem pesnica; svoj pesniški prvenec, Težo pomaranč (The Weight of Oranges), je objavila leta 1986 in zanj prejela Commonwealthovo književno nagrado za dosežke na področju obeh Amerik, za drugo zbirko, Rudarjev ribnik (Miner's Pond, 1991), jo je nagradilo Združenje kanadskih književnikov. Zatem je napisala roman Ubežni delci in si mesto med najpomembnejšimi kanadskimi romanopisci pridobila že z nominacijo za prestižno nagrado Doris Giller, več kanadskim nagradam pa sta se pridružili še nagrada Orange (zdaj Baileysova nagrada) in Guardianova nagrada za roman. Leta 2009 je Michaels objavila drugi roman – Zimski svod (The Winter Vault).

objavljeno v rubriki: Matura

21.04.2015

Matura od pomladi 2015 naprej po novem Maturitetnem izpitnem katalogu – priporočamo prenovljeno Matematiko v srednji šoli »

Letos od uvedbe splošne mature mineva 20 let in po dvajsetih letih se bodo dijaki letos prvič spopadli z maturitetnimi nalogami, ki so bile zasnovane po novem učnem načrtu in katalogu znanj.
Obletnico bomo pri Modrijanu proslavili s prenovljeno zbirko nalog za matematiko Matematika v srednji šoli, ki dijake že vse od leta 1997 uspešno pripravlja na maturitetni izpit. Ob vsebinskih spremembah, ki jih je prinesel nov učni načrt in maturitetni katalog znanj, je novo tudi oblikovanje. Še vedno pa »oranžna knjiga« (kot jo v vseh letih uporabe imenujejo dijaki in profesorji) ostaja oranžna, predvsem pa ohranja sistematičnost podajanja snovi, pestrost in preglednost.

objavljeno v rubriki: Matura

25.08.2014

Izšel Tempus novum, končana prenova gimnazijskih učbenikov za matematiko »

V sodobnem času, ko prihajajo na trg novosti, še preden potrošniki začutimo potrebo po njih, ko nas pretirana raznolikost ponudbe spravlja v dvom pri izbiri, ko so stalnice v življenju prej izjema kot pravilo, je matematični učbenik, ki je pospremil na fakultete že skoraj 100 000 dijakov, vreden še toliko večjega občudovanja. Serija učbenikov Linea, Planum, Spatium in Tempus je gimnazijcem pri matematiki pomagala že na prelomu tisočletja, sedaj – po petnajstih letih – pa so jim na voljo isti, vendar dodobra posodobljeni učbeniki. Ker nam je rek »Dobrega se ne menja« poznan, smo pri prenovi pazili in obdržali rubrike, ki so jih za svoje sprejeli tako dijaki kot profesorji. Ohranili smo sistematičnost, nazornost in vpetost matematičnih vsebin v vsakdanje življenje ter dodali novosti, ki jih prinaša nov učni načrt: medpredmetno povezovanje, modeliranje, uporaba IKT …

Izšel je učbenik Tempus novum, zadnji prenovljeni učbenik iz Modrijanove serije gimnazijskih učbenikov za matematiko.

objavljeno v rubriki: Matura

16.09.2013

Prenovljena zbirka nalog Matematika za gimnazije za pripravo na maturo osnovne ravni »

S spremenjenimi učnimi načrti in katalogi znanj se spreminja tudi matura, spremembam z vsebinsko in oblikovno prenovo zbirke pa sledimo tudi mi. Tako smo prenovili priročnik za pripravo na osnovno raven maturitetnega izpita. Ta že dolgo nepogrešljiva zbirka vaj Dušana Kavke po novem nosi naslov Matematika za gimnazije, prepoznali pa jo boste tudi po novi naslovnici, ki se likovno naslanja na učbenike za gimnazijsko matematiko Linea nova, Planum novum in Spatium novum (Tempus novum izide prihodnje leto).
V prenovljeni zbirki Matematika za gimnazije boste našli dodatno poglavje Osnove logike, obravnavo približkov in napak, limite, relativne in konformne obrestne mere, Gaussovo krivuljo, diagram kvartilov …

objavljeno v rubriki: Matura

29.03.2013

Izšel je popolni prevod prvih treh knjig Ovidijeve najpomembnejše pesnitve Metamorfoze »

O tem, da so Metamorfoze najpomembnejša pesnitev rimskega pesnika Publija Ovidija Nazona, ni nobenega dvoma, kljub temu pa je slovenščina eden tistih jezikov, v katerem jih še vedno ni mogoče brati v celoti. Užitek branja prečudovitih Ovidijevih verzov je tako še vedno privilegij tistih redkih klasičnih izobražencev, ki znajo latinsko, in še redkejših, ki se zmorejo vživeti v ritem antičnega verza.
Ovidijeve Metamorfoze sestavlja 15 knjig, lahko bi jim rekli tudi spevi. V nekaterih izdajah so objavljene vse, skupno skoraj dvanajst tisoč heksametrov. To je izjemen zalogaj za prevajalce, še posebej v tiste jezike, ki pri prevajanju zvesto sledijo izvirni metriki.

objavljeno v rubriki: Matura

27.02.2012

»Preveč berete in razmišljate, Aune; to vam škodi /…/« »

Spoštovane učiteljice, spoštovani učitelji slovenščine, zgornji navedek – gre za besede konzula Bernicka iz Ibsenove drame Stebri družbe – prav gotovo ne velja za dijake, ki se pripravljajo na maturo, zato naj njim pa tudi vam, ki jih boste spremljali do maturitetnega izpita iz slovenščine, ponudimo nekaj v branje in za razmišljanje.
Lani smo pri založbi Modrijan izdali nov prevod Ibsenove drame Stebri družbe. Za nov prevod smo se odločili iz zelo preprostega razloga – edini prevod, ki je bil takrat na voljo, je bil star skoraj pol stoletja. Prevodi, v nasprotju z izvirnim besedilom, sčasoma zastarijo, zagotovo pa v več desetletjih. In da jezikovna zaznamovanost prevoda ne bi po nepotrebnem odvračala pozornosti dijakov od odlično napisane drame, smo za sodoben prevod prosili izkušeno prevajalko iz norveščine Marijo Zlatnar Moe (prihodnje leto bodo dijaki v njenem prevodu brali roman Pera Pettersona Konje krast) in tudi odlično poznavalko norveške književnosti.

objavljeno v rubriki: Matura

13.02.2012

Besedila za maturo iz latinščine tudi v Gradivih za učitelje »

Salvete, magistri magistraeque! Latinščina in grščina sta poleg ruščine v koledarju splošne mature 2012 na zadnjem mestu. Izpit bo namreč šele v ponedeljek, 18. junija 2012. A to ne pomeni, da še ni prišel čas, da se dijaki in dijakinje, ki bodo opravljali izpit iz latinščine, seznanijo z njegovo vsebino in se začnejo pripravljati nanj.
V Gradivih za učitelje boste našli vsa latinska besedila, ki jih je treba predelati za maturo 2012.* Objavljena so ločeno za osnovno in višjo raven. Pripravljena so v obliki wordovih datotek, tako da jih lahko poljubno oblikujete in tiskate. V istem razdelku je navedena tudi literatura, ki jo je treba prebrati v prevodu. Dodali smo še povezave na predmetni izpitni katalog za latinščino ter na podatke o izpitu.

objavljeno v rubriki: Matura

24.05.2011

Henrik Ibsen: »Resnica in svoboda – to sta stebra družbe!« »

Dramatika velikega norveškega književnika Henrika Ibsena (na sliki detajl portreta, ki ga je naslikal norveški slikar Eilif Peterssen) sodi v sam vrh svetovne in evropske dramatike, in čeprav je 23. maja minilo že 95 let od njegove smrti (rodil se je 20. marca 1828, umrl leta 1906), so njegova dela še danes pogosta na svetovnih odrih. Teme, ki jih obravnava v svojih delih – najbolj znane drame so Stebri družbe, Sovražnik ljudstva, Nora (Hiša lutk), Gospa z morja, Hedda Gabler in Strahovi –, so še dandanašnji zelo aktualne: odnosi med spoloma, zakon, vera, lastnina, predzakonsko razmerje, incest ...
Drama Stebri družbe je nastala leta 1877. Ibsenova glavna namena pri njenem pisanju pa bila: »prvič, podirati konkretno družbeno ureditev in še posebno njene moralne temelje, ter drugič, ljudi moralno izboljšati; to zadnje je pač jasna in nujna posledica spoznanja, da ta konkretna družba ljudi moralno kvari, moralna čistost mu je bila najvišji družbeni ideal.« (Taras Kermauner)

objavljeno v rubriki: Matura

04.05.2011

Nov, sodoben prevod Ibsenove drame za maturo pri slovenščini 2012 »

Maj je tu in z njim prvi maturitetni preizkusi. Slovenski maturanti bodo v soboto, 7. maja, opravljali prvi del izpita iz maternega jezika – pisali bodo esej. Želimo jim veliko uspeha.
Pri Modrijanu pa že pripravljamo eno od del v tematskem sklopu za šolski esej pri pisnem delu izpita splošne mature iz slovenščine leta 2012. Dijaki, ki bodo maturo opravljali drugo leto, bodo morali prebrati več dram, in ena od njih je Ibsenova drama Stebri družbe. Ta je v prevodu nazadnje izšla leta 1966, pred 45 leti torej, in po tolikšnem času nedvomno potrebujemo nov prevod. Pripravlja ga, skupaj s spremno besedo, Marija Zlatnar Moe, prevajalka iz norveščine, zaposlena na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete v Ljubljani, ki je Ibsena že prevajala. Tako je lani Slovensko narodno gledališče Nova Gorica v njenem prevodu postavilo na oder dramo Sovražnik ljudstva. Zdaj bodo v svežem prevodu zaživeli tudi Stebri družbe – za bodoče maturante, morebiti pa tudi za katerega od slovenskih odrov. Knjiga izide pred začetkom novega šolskega leta.

objavljeno v rubriki: Matura

04.03.2011

Uspeh na maturi je z našim priročnikom zagotovljen »

Dijaki, ki se pripravljajo na maturitetni izpit iz geografije, naj nikar ne spregledajo novega priročnika Geografija na maturi 2011, ki je pravkar izšel pri založbi Modrijan. To je zbirka nalog, ki je didaktično zasnovana tako, da z nalogami različnih tipov in različne zahtevnosti omogoča dijakom čim bolj verodostojno simulacijo pisnega preizkusa znanja. Vprašanja in naloge so zastavljeni na enak način kot na maturitetnih izpitnih polah, takšno pa je tudi ocenjevanje posameznih nalog s točkami.

objavljeno v rubriki: Matura

Vaša košarica


Vaša košarica je prazna.